Menu
Originalmente intitulado Quarteto nº2, esta obra não guarda nenhuma relação com o Quarteto nº 2 para quarteto de cordas. Para evitar confusão entre títulos iguais para obras de conteúdos e formações diferentes, decidimos renomear esta obra com o título de Quarteto Guanabara, nome do conjunto para o qual Radamés dedicou a obra.
ABREVIATURAS / ABBREVIATIONS
| ac | acordeom / accordion |
| ac.el | acordeom elétrico / electric accordion |
| ago | agogô |
| atb | atabaque |
| bx.el | baixo elétrico / electric bass |
| bnd | bandolim |
| bat | bateria / drums |
| bls | bells |
| bbo | bombo / bass drum |
| bgo | bongô / bongos |
| cab | cabaça / cabassa |
| cx | caixa / snare drum |
| cta | caixeta / wood block |
| cto | canto / singing |
| ctn | castanholas / castanets |
| cav | cavaquinho |
| cel | celesta |
| chc | chocalho / rattle |
| cl | clarinete / clarinet |
| cl.b | clarinete baixo / bass clarinet |
| cbx | contrabaixo / contrabass |
| cbx.el | contrabaixo elétrico / electric contrabass |
| c.ing | corne ingles / english horn |
| cor | coro / choir |
| crv | cravo / harpsichord |
| fg | fagote / bassoon |
| fl | flauta / flute |
| fl.a | flauta alto / alto flute |
| ftm | flautim / piccolo |
| gza | ganzá |
| gue | gonguê |
| guit.el | guitarra elétrica / electric guitar |
| har | harmônica / harmonica |
| hpa | harpa / harp |
| mad | madeira / wood |
| mar | marimba |
| nar | narração / narration |
| ob | oboé / oboe |
| oml | omelê |
| pnd | pandeiro |
| pnd.s/co | pandeiro sem couro |
| prc | percussão / percussion |
| pno | piano |
| pto | prato / cymbal |
| pto.cz | prato de cozinha / kitchen plate |
| rr | reco-reco |
| sx.a | saxofone alto/ alto saxophone |
| sx.b | saxofone barítono/ baritone saxophone |
| sx.t | saxofone tenor / tenor saxophone |
| sin | sinos / chimes |
| sdo | surdo / surdo drum |
| tbr | tamboras / conga drums |
| tbm | tamborim |
| trl | tarol |
| tec | teclado / keyboard |
| timp | timpanos / timpani |
| tom | tom-tom |
| trg | triângulo / triangle |
| tbn | trombone |
| tbn.b | trombone baixo / bass trombone |
| tpa | trompa / french horn |
| tpt | trompete ou pistão / trumpet |
| tb | tuba |
| vib | vibrafone / vibraphone |
| vla | viola |
| viol | violão / guitar |
| viol.el | violão elétrico / electric acoustic guitar |
| viol.7 | violão sete cordas / seven string guitar |
| vln | violino / violin |
| vlc | violoncelo / cello |
| voz | voz / voice |
| xil | xilofone / xylophone |
| zba | zabumba |